NetHack-RuText: русскоязычные статьи об игре

Деревья представлены символами: ±, или #, в зависимости от вашей операционной системы и опций. Их, прежде всего, можно найти в Квесте Рейнжера и в Шахтах.

Применение топора в направлении дерева разрушит его и имеет 20%-ый шанс произвести случайный фрукт, даже если Вы уже получили их, пиная ствол. Выполнение этих действий в поле зрения сторожа, возмутит его: («Стой, вандал! Ты под арестом!»). Как это ни странно, палочки огня будут отскакивать от деревьев. Обратите внимание, что деревья в Ranger Quest - окаменевшие, и не могут быть срублены.

Пинание деревьев даёт:

• 2/3 шансов быть болезненными (штраф силы и ловкости, возможна травма ноги).
• Или однократный 14/15 шанс сгенерировать несколько случайных фруктов (количество зависит от вашей удачи) («Some fruits fall from the tree!» – «Некоторые фрукты падают от дерева!»)
• Или однократный вызов пчел-убийц Killer bee (количество, зависящее от вашей удачи) («You've attracted the tree's former occupants!» – «Вы привлекли бывших обитателей дерева!»)

Если фрукты застряли в ветках, ударьте снова, чтобы ослабить ветки. Как только вы получили фрукты или пчел, пинание дерева не даст ничего, помимо ухудшения ваших характеристик (статов) и травм.

Туннельные монстры могут также рубить деревья, это поможет вам получить один случайный фрукт.